Bienvenue à Brazey en Morvan
Lexique du patois de Liernais

 

Ce dictionnaire d'environ 150 pages, agrémenté de dessins explicatifs, notamment concernant les diverses parties du charriot et de la charrue, donne pour chaque terme une étymologie et surtout des exemples en patois pris sur le vif et enregistrés sur un CD joint au volume. Ces exemples originaux, souvent drôles, avaient été salués par le professeur de Sorbonne Claude Régnier comme un intérêt majeur de l'ouvrage.

Cette étude est complétée par la repproiduction de 12 cartes postales anciennes et d'autant de photos en couleurs de bätiments actuels qui contribuent à la beauté du village.

Enfin, le lexique est suivi de l'histoire extraordinaire de Laurent Bureau, le berger de Liernais du XVè siècle devenu évèque et confesseur des rois Charles VIII et Louis XII.

Description de l'ouvrage :

 

Fascicule 15 X 21 - 150 pages
Couverture quadrichromie.

A l'intérieur de l'ouvrage
12 photos couleurs de bâtiments actuels
12 cartes postales anciennes

 

Editeur :

Association ARION, Editions La Cassine
21430 Liernais Tél 03 80 84 41 76 - port 06 15 33 29 47
SIREN : 487 664 831

Auteur :

Xavier BERTRAND

Prix : 15€ ; 18 € franco